<BODY background="u003bcg.gif"> <P style="background-color : #2ebdd1;"><span style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳゴシック";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'><B><FONT size="+2">《余録》アジア文化交流センター</FONT></B></span></P> <P><IMG src="image8111.jpg" border="0" width="76" height="76"></P> <p class=MsoNormal><span style='mso-ignore:vglayout;position: relative;z-index:0;left:-5px;top:7px;width:563px;height:18px'></span><span lang=EN-US style='font-size: 12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'></span><BR> <IMG src="pe09_l1.gif" width="614" height="14" border="0"><BR> <BR> <B><span lang=EN-US style='font-size:24.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ; mso-fareast-font-family:ＡＲ丸ゴシック体Ｍ'>ASIAN</span><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ; mso-fareast-font-family:ＡＲ丸ゴシック体Ｍ'></span><span lang=EN-US style='font-size: 24.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'> CULTURAL</span><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲ丸ゴシック体Ｍ'><span style="mso-spacerun: yes"></span><span style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'></span></span></B><B><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲ丸ゴシック体Ｍ'></span></B><B><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲ丸ゴシック体Ｍ'>　アジア文化交流センター <BR> </span></B></p> <P><BR> <BR> <B><span lang=EN-US style='font-size: 24.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ;mso-fareast-font-family: "ＭＳ明朝"'>EXCHNGE</span><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'></span><span lang=EN-US style='font-size:24.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ;mso-fareast-font-family:"ＭＳ明朝"'> CENTER</span><span lang=EN-US style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'> 　</span><span style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family: ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'>　</span><span style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'></span></B><span style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ'>　　　<span lang=EN-US></span></span></P> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt'><span style='mso-ignore:vglayout;position: relative;z-index:1;left:-5px;top:7px;width:563px;height:18px'></span><IMG src="pe09_l1.gif" width="614" height="14" border="0"><span lang=EN-US style='font-size: 12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:ＡＲＰ丸ゴシック体Ｍ;mso-fareast-font-family: "ＭＳ明朝"'></span></p> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"ＭＳ明朝";mso-hansi-font-family:Century'>事務所：〒<span lang=EN-US>460-0008名古屋市中区榮三丁目21-13守綱寺</span></span><span style='font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-hansi-font-family:Century'>内</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"ＭＳ明朝"; mso-hansi-font-family:Century'>TEL</span><span lang=EN-US style='font-size: 8.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"ＭＳ明朝";mso-hansi-font-family:Century'></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-hansi-font-family:Century'>052(241)7784</span></p> <p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"ＭＳ明朝"; mso-hansi-font-family:Century'></span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'>　</span><FONT size="4" face="ＭＳＰゴシック"><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'>■</span></FONT><FONT size="4" face="ＪＳＰゴシック"><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'></span><B><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'></span></B></FONT><FONT size="+1" face="ＭＳゴシック"><FONT size="+1" face="ＭＳゴシック"><B><FONT size="+1" face="ＭＳゴシック"><SPAN style="font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century}font-weight : normal;">プロフィール</SPAN></FONT></B></FONT></FONT><FONT face="ＪＳＰゴシック"><B><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"ＭＳ明朝";mso-ascii-font-family:Century;mso-hansi-font-family:Century'></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'></span></B></FONT></p> <P><FONT size="+1" face="ＭＳ明朝">　アジア文化交流センターの前身は「ボロブドゥール修復支援会」です。イン<BR> ドネシアはジャワ島中部の大乗仏教遺跡ボロブドゥールが荒廃の極に至ってい<BR> るのに胸を痛めた有志が1978年1月に修復支援会を結成しました。各種キャン<BR> ペーンを張ったり、4機チャーターの寄付金ツアーを実施したりして、最終的<BR> には10,020,000円の浄財をユネスコを通じて寄贈することができました。<BR> <BR> 　日本政府や財界、万博協会といった大口寄付の谷間で、ボロブドゥール修復<BR> 支援会の草の根の募金活動はユニークで注目されました。現地に建つ石造の修<BR> 復完成記念モニュメントには “BOROBUDUR RESTORATION SUPPORTING GROUP<BR> IN NAGOYA”と金文字で刻銘されています。<BR> <BR> 　10年間に及ぶ修復工事も完了し、1983年2月には完工祝賀式典が開催され、<BR> 市民団体代表としては宇治谷祐顕会長（当時）がただ一人招待され出席しまし<BR> た。修復完工に至り、ボロブドゥール修復支援会はその使命を終えたため、発<BR> 展的に解消して1981年11月「アジア文化交流センター」として生まれ変わるこ<BR> とになりました。<BR> <BR> 　衣替えしたアジア文化交流センターの初事業は、1983年の「ボロブドゥール<BR> 修復完成記念巡拝讃仰の旅」でした。以後、インドネシアはもちろん、中国・<BR> インド・タイ・ネパール・ミャンマー・ベトナム・トルコ等々のアジア諸国で<BR> の史跡踏査研修と文化親善交流活動を展開してきました。<BR> <BR> 　なかでも、1982年の「ラタナコシン王朝建国200年慶讃日・タイ友好交歓演<BR> 奏会」と1995年の「インドネシア独立50周年記念交歓演奏会・親善交流会」は、<BR> 規模といい内容といい特筆すべきものでした。<BR> <BR> 　一方、国内では「アジア文化のつどい」をはじめ講演会や、海外の演奏家と<BR> の合同・交歓演奏会、そして留学生の受け入れのお手伝いや交流等の活動を続<BR> けてきました。特に1991年秋名古屋・四日市・豊川・岐阜で開催した「 LIVE<BR> ON BALI SOUNDS ─ガムランとジェゴグの演奏会─ 」は圧巻でした。<BR> <BR> 　また、新企画「シリーズ　世界の食文化を訪ねて」①“アジアを喰う”は、<BR> 好評のうちに４月で全５回を完了し、１０月からの（その２）を現在企画中。<BR> <BR> 　出版物も種々刊行しておりますが、最大のものは1987年7月に出した『甦る<BR> ボロブドゥール』。Ｂ5判422ページ全アート紙の豪華本。修復完成後の浮き彫<BR> り全面をはじめ写真1500余点を収録し、全て解説つき。この一冊でボロブドゥ<BR> ールの全てが解るという本です。残念ながら絶版。【Feb.2001本田眞哉・記】</FONT> <FONT face="ＭＳ明朝"><BR> </FONT></P> <P style="font-weight : normal;"><FONT size="+1">　<B>■事業</B><B><BR> </B></FONT><FONT size="+1" face="ＭＳ明朝">　　・総会 <BR> 　　・常任幹事会 <BR> 　　・会報発行<BR> 　　・アジア文化のつどい<BR> 　　・海外の仏教・文化史跡実地踏査研修<BR> 　　・国内外における文化交流、国際親善、研修活動<BR> 　　・出版<BR> 　　・名古屋国際センターのNIA, NICの行事への参加</FONT> <BR> <BR> <DIV style="font-weight : normal;text-align : left;" align="left"><FONT size="+1">　<B>■会費</B></FONT><BR> <FONT size="+1" face="ＭＳ明朝">　　・年額３,０００円<BR> </FONT><BR> <FONT size="+1"><B>　■会員募集</B><BR> </FONT><FONT size="+1" face="ＭＳ明朝">　　・ただいま新入会員を募集しています。 <BR> 　　・上記記事内容より本会の趣旨・活動をご理解いただき、ご入会を希望<BR> 　　　　される方は文末アドレスへお申し込みください。</FONT></DIV> <P><FONT size="+1">　■<B>本年度事業</B><BR> <FONT face="ＭＳ明朝"><B>　</B>・夏の研修旅行<B><BR> 　　「ホーチミンシティとカンボジア・アンコール遺跡踏査研修の旅」 <BR> 　　　　　２００１年８月２４日（金）～３０日（木）　７日間</B></FONT>　<BR> </FONT></P> <TABLE border="1"> <TBODY> <TR> <TD height="13" width="28"><FONT size="-1">日数</FONT></TD> <TD height="13" width="56"><FONT size="-1">　年月日</FONT></TD> <TD height="13" width="103"><FONT size="-1">　地　　名</FONT></TD> <TD height="13" width="52"><FONT size="-1">現地時間</FONT></TD> <TD height="13" width="53"><FONT size="-1">交通機関</FONT></TD> <TD height="13" width="221"><FONT size="-1">　　　　　　内　　容　　等</FONT></TD> <TD height="13" width="40"><FONT size="-1">食事</FONT></TD> </TR> <TR> <TD valign="middle" width="28" height="65"><FONT size="-1">　1</FONT></TD> <TD valign="top" width="56" height="65">2001年<BR> 8月24日<FONT size="-1">（金）</FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="103"><FONT size="-1">名古屋　　　発<BR> 香港　　　　着<BR> 香港　　　　　発<BR> ホーチミン市着</FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="52"><FONT size="-1">10：00<BR> 13：35<BR> 15：10<BR> 16：40<BR> </FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="53"><FONT size="-1">CX533<BR> <BR> CX763<BR> 専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD height="65" valign="top" width="221"><FONT size="-1">キャセイ航空にて香港へ<BR> 着後、乗り換え<BR> キャセイ航空にてﾎｰﾁﾐﾝ市へ<BR> 　　　　　　　　　　〈ホーチミン市泊〉　</FONT></TD> <TD height="65" valign="top" width="40"><FONT size="-1">昼：機<BR> <BR> 夕：Ｒ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="28" valign="top" height="61"><BR> 　2</TD> <TD width="56" valign="top" height="61">8月25日<FONT size="-1">（土）</FONT></TD> <TD valign="top" height="61" width="103"><FONT size="-1">ホーチミン市　</FONT></TD> <TD valign="top" height="61" width="52"><FONT size="-1">午前<BR> 午後</FONT></TD> <TD valign="top" height="61" width="53"><FONT size="-1">専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD valign="top" height="61" width="221"><FONT size="-1">ホーチミン市内での交流（予定）<BR> ホーチミン市内または郊外踏査<BR> 統一教会、サイゴン教会、戦争犯罪<BR> 博物館　ｃｔｃ..　　　　〈ホーチミン市泊〉</FONT></TD> <TD valign="top" height="61" width="40"><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：Ｒ<BR> 夕：Ｒ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="28" valign="top" height="80"><BR> 　3</TD> <TD width="56" valign="top" height="80">8月26日<FONT size="-1">（日）</FONT></TD> <TD valign="top" height="80" width="103"><FONT size="-1">ホーチミン市発<BR> シェムリアップ着</FONT></TD> <TD valign="top" height="80" width="52"><FONT size="-1">11：30<BR> 12：45</FONT><BR> <BR> <FONT size="-1">夕刻</FONT></TD> <TD valign="top" height="80" width="53"><FONT size="-1">ＶＮ827<BR> 専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD valign="top" height="80" width="221"><FONT size="-1">ベトナム航空にてシェムリアップへ</FONT><BR> <FONT size="-1">着後、アンコール遺跡群（アンコール・<BR> トムなど）踏査・見学</FONT><BR> <FONT size="-1">アンコール遺跡の素晴らしい夕日を鑑<BR> 賞　　　　　　　　　〈シェムリアップ泊〉</FONT></TD> <TD valign="top" height="80" width="40"><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：Ｈ<BR> 夕：Ｈ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD width="28" valign="top" height="65"><BR> 　4<BR> </TD> <TD width="56" valign="top" height="65">8月27日<FONT size="-1">（月）</FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="103"><FONT size="-1">シェムリアップ</FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="52"><BR> 終日</TD> <TD valign="top" height="65" width="53"><BR> <FONT size="-1">専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD valign="top" height="65" width="221"><FONT size="-1">アンコール遺跡群（アンコール・ワット<BR> など）＆東洋のモナリザといわれるバ<BR> ンティアン・スレイの踏査・見学<BR> 　　　　　　　　　　　〈シェムリアップ泊〉</FONT></TD> <TD height="65" valign="top" width="40"><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：Ｈ<BR> 夕：Ｈ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD><BR> 　5</TD> <TD>8月28日<FONT size="-1">（火）</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">シェムリアップ発<BR> プノンペン　　着</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">08：35<BR> 09：15</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">FE211<BR> 専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">内線にてプノンペンへ<BR> 着後プノンペン市内見学と交流（予定）<BR> 国立博物館、メコン川、王宮、シルバー・パゴダ、ワット・プノン　etc.<BR> 　　　　　　　　　　　　　〈プノンペン泊〉</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：Ｒ<BR> 夕：Ｒ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD><BR> 　6</TD> <TD>8月29日<FONT size="-1">（水）</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">プノンペン　　　発<BR> ホーチミン市　着</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">12：05<BR> 12：40</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">ＲＬ205<BR> 専用ﾊﾞｽ</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">航空機にてホーチミン市へ<BR> 着後、ホーチミン市内または郊外見学<BR> クチの地下トンネルなど<BR> 　　　　　　　　　　　〈ホーチミン市泊〉</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：Ｒ<BR> 夕：Ｒ</FONT></TD> </TR> <TR> <TD><BR> 　7</TD> <TD>8月30日<FONT size="-1">（木）</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">ホーチミン市　発<BR> 香港　　　　　　着<BR> 香港　　　　　　発<BR> 名古屋　　　　着</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">10：35<BR> 14：20<BR> 16：30<BR> 21：00</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">CX766<BR> <BR> CX532</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">キャセイ航空にて香港へ<BR> 着後、乗り換え<BR> キャセイ航空にて帰国の途へ<BR> 着後、入国通関　　お疲れさま</FONT></TD> <TD><FONT size="-1">朝：Ｈ<BR> 昼：機<BR> 夕：機</FONT></TD> </TR> </TBODY> </TABLE> <P><FONT size="+1"><BR> <FONT face="ＭＳ明朝">　ホーチミンシティとプノンペンで親善交流も計画中。現在団員を募集して<BR> います。会員以外からの参加もOKです。費用は268,000円+10,000円(交流費)。<BR> お問い合わせは、日通旅行TEL 052(551)2235 または下記へ。<BR> </FONT><BR> 　<B>※お問い合わせ/お申し込み先：<BR> </B><BR> 　　<B>〒496-0008　愛知県津島市宇治長茶の里79　福祐寺内</B><BR> 　　 <B>事務局　宇治谷顕 TEL 0567(28)3249 FAX 0567(28)3299</B><BR> 　or<BR> 　　<B>〒470-2102　愛知県知多郡東浦町緒川屋敷壱区90-1 了願寺内</B><BR> 　　　　　　　　<B>会　長本田眞哉 TEL 0562(83)3353 FAX 0562(82)0137</B><BR> 　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail:<A href="mailto:ryoganji@aqua.ocn.ne.jp">ryoganji@aqua.ocn.ne.jp</A><BR> </FONT></P> <script type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" src="http://tracker.kantan-access.com/js/ja.js"></script><noscript><img width="1" height="1" alt="" src="http://tracker.kantan-access.com/jana_tracker/track4ns.gif?sid=43877&t=&p=%2Fcategory%2Fbooklet%2Fproduct286%2Fpaper5_delidate7_kind80_1000%2Fasiatop.htm&cs=Shift_JIS"></noscript></BODY>